En su libro de ensayos “La Risa” (muy recomendable, por cierto), Ariel Luppino se pregunta: ¿de qué se ríe Borges? Y se responde: Borges siempre se ríe del lector. Para seguir en la vena socrática, propongo otra pregunta derivada de aquella:… leer más »
La primera historia que se conoce acerca de Holden (Am I Banging My Head Against The Wall?) fue en realidad la última en publicarse, antes de la aparición de The Catcher In The Rye. A The New Yorker le pareció demasiado frívola para ser publicada en 1941, en plena Guerra… leer más »
Existen 2 versiones de “La naranja mecánica” que difieren en el último capítulo. La versión original inglesa, con 21 capítulos y la versión americana con 20. En el capítulo 21, Alex se reforma y se convierte en un ser “adaptado” a la sociedad y sus normas de buena convivencia… leer más »
Alfred E. Neuman es el nombre de uno de los iconos más famosos de la historieta de humor anglo. La cara del “village idiot” (el idiota del pueblo) representa bien la filosofía de la revista Mad. Lo curioso es que no fue Mad quien creó a este personaje. El primer editor de la revista… leer más »